Den Alain Atten, Joergang 1938, ass e lëtzebuergeschen Historiker, Dialektolog a Schrëftsteller. Hien ass spezialiséiert an der mëttelalterlecher Geschicht an an den ale lëtzebuergesche Bräich. Den Alain Atten huet an den Nationalarchive geschafft a gëllt als dee Spezialist vun ale lëtzebuergeschen Ausdréck a Riedensaarten, déi e regelméisseg an zanter ville Joren op Radio Lëtzebuerg erkläert.

A sengen 2 Bestselleren "De Sproochmates" 1 an 2 mat CD (Éditions Schortgen) geet den Alain Atten op eng ganz Partie Lëtzebuerger Riedensaarten an.

  • Sproochmates

    18.06.2017, 13:30

    De leschten Donneschden war Feierdag an Däitschland. Si soen fir deen Dag 'Fronleichnam'. Hutt Der Iech nach ni gefrot, wéi deen Dag op Lëtzebuergesch heescht? Den Alain Atten zielt Iech et a verréit Iech och wéi deen Donneschden nom éischte Sonnden no Päischten u säin Numm kënnt.

  • Sproochmates

    12.06.2017, 14:10

    Den Alain Atten mécht eis regelméisseg drop opmierksam datt mir vill geléinte Wierder an eiser Sprooch erëmfannen. Wa mir allerdéngs sou Wierder léine ginn, kann et duerchaus virkommen datt mir mat engem Wuert direkt e puer Bedeitunge kréien. Sou wéi zum Beispill beim Wuert vun haut.

  • Sproochmates: De wëlle Mann

    11.06.2017, 13:30

    Den Alain Atten erënnert haut a sengem Brauchkalenner nach un ee Päischtgebrauch, deen der vill wahrscheinlech net méi wierklech kennen. Et geet ëm "De wëlle Mann"

  • Sproochmates

    05.06.2017, 14:30

    Haut huet sech eise Sproochmates Alain Atten mat der Cloture

  • Sproochmates: Sprangprëssessioun

    04.06.2017, 13:30

    E Brauch, deen et net nëmme um Pabeier, mä och nach richteg gëtt an dee schonn iwwermuer grouss gefeiert gëtt ass haut eisem Sproochmates, Alain Atten, säin Sujet:

  • Sproochmates

    29.05.2017, 14:10

    En Artikel dee bei souvill Sonn an den Asaz kënnt, ass d'Basis vun den nächste Minutte beim Alain Atten. Et geet zwar net spezifesch ëm d'Sonne- mä ëm d'Crème am allgemengen.

  • Sproochmates: Ronderëm Päischten

    28.05.2017, 13:30

    Den Alain Atten huet de Brauchkalenner ëmmer am Hannerkapp. Ëm dës Zäit vum Joer gëtt et natierlech een Thema, dat sech opdrängt. Hie kann eis wéi ëmmer erklären, wat et domat op sech huet.

  • Sproochmates: Kiewerlek

    24.05.2017, 10:50

    Wéi solle mer soen: Kiewerlek, Maikäfer, oder éieren de laténgesche Numm "Melolontha"? Den Alain Atten weess et.

  • Sproochmates

    22.05.2017, 16:10

    D'Lëtzebuerger Sprooch gouf a gëtt mat frieme Wierder gefiddert. Bei verschiddene fält et scho guer net méi op datt se bäi geprafft sinn. Wéi zum Beispill dat wat sech den Alain Atten haut erausgesicht huet.

  • Sproochmates

    15.05.2017, 14:10

    Den Alain Atten huet wëlles d'Woch e bëssen ze verséissen. Eng richteg al Kamell huet e sech erausgesicht.