Den Alain Atten, Joergang 1938, ass e lëtzebuergeschen Historiker, Dialektolog a Schrëftsteller. Hien ass spezialiséiert an der mëttelalterlecher Geschicht an an den ale lëtzebuergesche Bräich. Den Alain Atten huet an den Nationalarchive geschafft a gëllt als dee Spezialist vun ale lëtzebuergeschen Ausdréck a Riedensaarten, déi e regelméisseg an zanter ville Joren op Radio Lëtzebuerg erkläert.

A sengen 2 Bestselleren "De Sproochmates" 1 an 2 mat CD (Éditions Schortgen) geet den Alain Atten op eng ganz Partie Lëtzebuerger Riedensaarten an.

  • Sproochmates - E Guide an eng Gitt

    12.11.2018, 14:50

    Den Alain Atten huet sech mol erëm eng Kéier duerch d'Lëtzebuerger-Sprooch gewullt. Dobäi ass hien op e Wuert gestouss wat mer all kennen. De Guide oder d'Gitt. Wou kommen dës Wieder eigentlech hier.

  • Sproochmates: Mäertesdag

    11.11.2018, 13:45

    Haut ass Mäertesdag! Wat gëtt iwwert den 11. November ze zielen? Wien ass säi Patréiner? Ee Mann kennt d'Äntwerten, den Alain Atten.

  • Sproochmates: liddereg

    08.11.2018, 11:50

  • Sproochmates - Daim

    05.11.2018, 14:45

    Eiser Sprooch schéngt et ze séier goen. Dofir fléissen ëmmer méi friem Wieder mat an eis Sprooch eran. Den Alain Atten mat engem Wuert wat aus der Moude kënnt. Daim.

  • Sproochmates

    04.11.2018, 13:45

    Mir wullen am Kalenner an haut huet sech den Alain Atten mam Haupeschfest

  • Sproochmates Alain Atten (schappeg)

    01.11.2018, 11:15

    Eise Sproochmates huet sech et op Allerhellegen och net huele gelooss fir nees an sengem Lëtzebuerger Dictionnaire ze bliederen, an haut ass em dat Wuert "schappeg" opgefall.

  • Sproochmates Schigri a schigri

    29.10.2018, 14:45

    Och am Lëtzebuergesche ginn et vill flott Wieder fir den Zoustand ze beschreiwen, wann een een iwwert den Duscht gedronk huet.  Den Alain Atten huet d'Detailer

  • Sproochmates

    28.10.2018, 13:45

    Den Alain Atten tëscht Allerhellgen an Halloween ...

  • De Sproochmates: Lues

    25.10.2018, 11:50

    Den Alain Atten huet scho méi wéi een Adjektiv ausernee geholl. Och wann en dat gutt a séier kann, esou ass et haut um Wuert ‚lues‘.

  • Sproochmates - De Biscuit

    22.10.2018, 14:40

    E Kichelchen oder e Biscuit. Wat ass den ënnerscheed? Oder gëtt et keen. Den Alain Atten